Looking forward / vers l’avenir

How do we use technology to build a better society for all?

From November 1-3, 2017, a thousand people from government and the private sector gathered in Ottawa to discuss the processes, platforms, and policies of digital government.

Over a hundred speakers and panelists from a dozen countries took the stage, painting a vivid picture of the promises—and pitfalls—of a digital future.

Comment la technologie peut-elle améliorer la société pour tous?

Du 1er au 3 novembre 2017, un millier de représentants du gouvernement et du secteur privé se sont réunis à Ottawa pour discuter des processus, des plateformes et des politiques du gouvernement numérique.

Plus d’une centaine de conférenciers et de panélistes d’une douzaine de pays ont pris la scène, brossant un tableau saisissant des promesses et des pièges d’un avenir numérique.

What’s in a name? / notre nom

Neither left, nor right, but forward

FWD50 is a nonpartisan event. We believe the best futures come when we think neither left, nor, right, but forward. And we consider every aspect of digital government in three timeframes:

  • What processes and cultural changes can we make in fifty days?
  • What platforms can we build, deploy, and embrace in fifty months?
  • What kind of society do we want in fifty years?

As Canada’s CIO, Alex Benay, said in his closing remarks, FWD50 is also about fast, concrete next steps: What will you do in fifty hours to shepherd Canada’s government towards its best digital future?

Ni à gauche, ni à droite, mais vers l’avenir

FWD50 est un événement non partisan. Nous croyons que de meilleurs futurs sont possibles lorsque nous ne pensons ni à gauche, ni à droite, mais bien vers l’avant. Et nous considérons chaque aspect du gouvernement numérique sous trois étapes:

  • Quels processus et changements culturels pouvons-nous accomplir en cinquante jours?
  • Quelles plateformes pouvons-nous construire, déployer et adopter en cinquante mois?
  • Quel genre de société voulons-nous dans cinquante ans?

Comme l’a dit le dirigeant principal de l’information du gouvernement de Canada, Alex Benay, dans ses remarques finales, FWD50 parle aussi de prochaines étapes concrètes et rapides: que ferez-vous en cinquante heures pour guider le gouvernement du Canada vers son meilleur avenir numérique?

Our partners / nos partenaires

The 2017 event wouldn’t have been possible without the support of a wide range of companies and organizations. If you’d like to help grow next year’s conference, please contact us by email.

FWD50 2017 n’aurait pas été possible sans le soutien de plusieurs entreprises et organisations. Souhaitez-vous contribuer à la croissance de la conférence de l’année prochaine? Contactez-nous.

We’ll be back soon! / de retour bientôt

Looking for speakers, sessions, or other information? We’ll be back soon with all the 2017 content, plus some exciting news about the coming year.

In the meantime, if you’re trying to find some of the speakers’ slides, check out Slideshare.

Cherchez-vous des conférenciers, des sessions ou d’autres informations? Nous reviendrons bientôt avec tout le contenu de 2017, ainsi que des nouvelles intéressantes sur l’année à venir.

En attendant, si vous essayez de trouver les présentations de nos conférenciers, consultez Slideshare.

Get involved / s’impliquer

We’re hard at work on the 2018 event, with plans for new content, speakers, and participants. 2017 was our first year, and we learned a tremendous amount. We’ll be launching a full site soon; in the meantime, here’s how you can get involved:

We have a number of events happening across Canada in the coming months, and we’ll be launching a 2018 Call for Proposals and volunteer program shortly.

Nous travaillons déja sur l’édition 2018, avec des plans pour de nouveaux conférenciers, participants, et du contenu innovant. 2017 était notre première année, et nous en avons appris énormément. Nous lancerons bientôt un site complet mais, en attendant, voici comment vous pouvez vous impliquer:

  • Les présentations des conférenciers sont disponibles sur Slideshare.
  • Vous pouvez nous suivre sur Facebook, Twitter et LinkedIn.
  • Nous écrivons sur le gouvernement numérique sur Medium.
  • Vous pouvez nous envoyer un courriel directement.

Plusieurs événements se dérouleront au Canada au cours des prochains mois et nous lancerons sous peu un appel de propositions et un programme de bénévolat pour 2018.

Join our mailing list/S’abonner par courriel

The best way to get updates is to join our mailing list. To do so, please fill out the following form (* indicates a required field.)

Le meilleur moyen d’obtenir des mises à jour est de vous abonner par courriel. Pour ce faire, veuillez remplir le formulaire suivant (* indique des donées obligatoires.)