Observer les observateurs

L'écosystème de la sécurité nationale et du renseignement est souvent absent des discussions sur le gouvernement numérique - avec, dans certains cas, de bonnes raisons. À quoi ressemble la transformation numérique au sein de l'écosystème canadien de la sécurité nationale et du renseignement? Quels rôles jouent les régulateurs et les organismes d'examen dans les activités et les entreprises de nos agences de sécurité nationale et de renseignement? Comment les tensions liées à la transformation numérique apparaissent-elles dans cet espace et comment pouvons-nous mieux les gérer?

Dans cette conférence, deux employés du gouvernement du Canada travaillant dans la communauté de surveillance du renseignement partagent quelques expériences et observations faites au cours de l'année écoulée.